犹如夏花之绚烂---生活的艺术
昵称
妃。 2016-05-19 14:38:50
0
犹如夏花之绚烂---生活的艺术_封面

The art of living is to know when to hold fast and when to let go.

For life is a paradox:it enjoins us to cling to its many gifts even

while it ordains their eventual relinquishment.

The rabbis of old put it this way: “

A man comes to this world with his fist clenched,

but when he dies, his hand is open.”


犹如夏花之绚烂---生活的艺术

 

犹如夏花之绚烂---生活的艺术


Surely we ought to hold fast to life,

for it is wondrous,and full of a beauty

that breaks through every pore of God’s own earth.

We know that this is so,

but all too often we recognize this truth only in our backward glance

when we remember what was and then suddenly realize that it is no more.


犹如夏花之绚烂---生活的艺术

 

犹如夏花之绚烂---生活的艺术

 

犹如夏花之绚烂---生活的艺术

Hold fast to life...

but not so fast that you cannot let go.

This is the second side of life’s coin,

the opposite pole of its paradox:

we must accept our losses, and learn how to let go.

≡ END ≡

感谢作品素材图提供者授权Hello西安发布

图片素材版权归原作者所有

如需商用转载请联系原文作者

注:转载需保留文章(http://www.helloxa.cn/person/23)的完整链接

谢谢!

拍摄服务PHOTO SERVICES

微信扫一扫
分享给微信好友